AdTech Ad

RR · TRENDS | 一颗珠子133万,翡翠珠链为何成为拍卖场新宠

  • RobbReport




上个月一条翡翠珠链

在香港佳士得拍卖中

以6903万港币成交,

再次刷新了大众对于翡翠珠链的认知。

为什么高品质的翡翠珠链屡屡拍出天价?

翡翠珠链又何以

被视为翡翠收藏的天花板呢?

本期Mr.Robb就为大家揭秘。




上个月香港佳士得举办“瑰丽珠宝及翡翠首饰”专场拍卖,全场最高成交价拍品为一条拍前即备受瞩目的天然翡翠珠链。这条珠链吸引多方藏家积极竞逐,最终以6903.75万港元的高价售出。



这条翡翠珠链由33颗天然帝王绿翡翠制成,每一颗都属于玻璃种,直径约12.3-15mm,每一颗品相都近乎完美,折合人民币每颗翡翠珠的价格约为178万元。



无独有偶,在香港苏富比春拍中,同样也有一条翡翠珠链创造千万成交。这条天然帝王绿翡翠珠链搭配钻石镶扣,最终以7750万港币售出,成为当场最受瞩目的珠宝之一。



近年来翡翠珠链只要亮相拍卖,都会创造千万级成交价,足证市场对于顶级翡翠收藏的兴趣节节攀升,尚玉风潮更是横渡四海,不仅亚洲藏家对翡翠珠链偏爱有加,很多欧美藏家更是将目光投向了这个万里挑一的品类。



拍卖场上的天价翡翠珠链


在珠宝拍卖中,几乎只要翡翠珠链一现身,必然会成为创造拍卖纪录的存在。早在1997年,一条名为“双彩”的翡翠珠链,就曾以7262万港元在香港佳士得拍出,创造了当时亚洲拍卖史上的最高纪录。这条珠链由27颗满绿翡翠珠制成,每颗珠子直径达15.5mm。



2011年的天成秋拍上,一条有23颗直径17.35-20.71mm巨大翠珠组成的翡翠珠链,以1.62亿港元成交,开启了翡翠珠链破亿的时代。



而目前翡翠拍卖世界纪录的保持者,同样是一条翡翠珠链,于2014年由香港苏富比拍出,成交价高达2.14亿港元,被Cartier拍得。



这条珠链来自传奇名媛芭芭拉·霍顿的收藏,项链由27颗据说来自清末宫廷的老坑翡翠制成,直径15.4-19.2mm,并且当时就是由卡地亚为翡翠定制了红宝石镶钻链扣,整条项链在设计上东西结合,看起来十分大气。




为什么珠链是翡翠天花板


对翡翠不甚了解的外行,可能会好奇珠链通常不是基础款吗?为什么翡翠珠链却能屡屡拍出高价呢?其实说到底,还是因为高品质翡翠珠链本身的稀有。


最废料的翡翠珠宝


珠链是所有翡翠珠宝中最废料的一种,没有之一。做成一串珠链,首先要将选好的高品质料子切成小块,再磨成圆珠、打磨掉棱角得来,而这个过程显然会浪费不少好料子。除此之外,翡翠珠子最后还需进行打孔抛光操作,打孔过程同样有所浪费,且还无法完全避免小小珠子在经历一系列复杂流程中因损坏而导致的高损耗。



而即便出自同一块原石的翡翠,色泽和种质都有很大区别,要配成一串品相极佳的珠链,通常需要切割珠链所需两到三倍以上数量的珠子以供备选。



更重要的是,做手镯、吊坠等翡翠珠宝通常只需带点绿就行,但做顶级珠链一定会挑选原石中颜色、品相最佳的地方。其他珠宝只能用珠链“挑剩下的”料,自然价值上会低很多。


对原石要求极高


虽然珠链是由一颗颗单独的翡翠圆珠组成,但高品质的珠链绝不会东拼西凑,为了保证同一条珠链的品相颜色统一,它们需要来自同一块原石。因此能够拿来做珠链的料子本身不仅要品质好、“个头”大、瑕疵少,还得保证有足够多的色根,珠宝商遇到这种万里挑一的原料才会考虑拿来做珠链。



上文提到1997年的“双彩”珠链,就是从重达50多公斤的翡翠原石中,才精挑细选出的27颗珠子。


手工工艺难度大


很多人或许在某些珠宝直播中见过打磨翡翠手镯的过程,甚至感叹机器切割再磨边的过程很治愈强迫症,但是珠链制作的难度要比能利用模具的普通翡翠珠宝大得多。


为了保证不损耗原料,以及最后呈现出大小统一或是渐变的最终效果,翡翠珠需要有经验的工匠根据料子的特点纯手工磨圆,一点点偏差都会瞬间拉升成本甚至影响最终成品的品质。


翡翠、红宝石及钻石项链

2017年佳士得拍卖行

成交价:95,725,000港币


只有顶级珠宝商才敢做珠链


翡翠珠链如此费料、需要压住的资金又非常高,对于源头的翡翠商人而言,这显然是一个非常不划算的买卖。所以即使翡翠珠链的价格会比蛋面、手镯高出几位数。


但由于有资金购买高品质珠链的藏家数量有限,珠宝商更多偏向将原料切割成省料、周转又快的蛋面和手镯,对他们而言这才能将利益最大化。


翡翠、红宝石及钻石项链、手链套装

Cartier设计

2021年佳士得拍卖行

成交价:8,050,000港币


只有资金非常雄厚、有魄力的商家才会选择制作翡翠珠链,再加上原料本来就稀少,所以市场上的翡翠珠链就更稀少,价格也就不言而喻。



翡翠珠链收藏指南


近年随着珠链的热度越来越高,本来属于稀有品的翡翠珠链也涌入了一大批品质参差不齐的跟风品,如果你也有购买翡翠珠链的打算,不妨从以下几个维度考量。


看颜色


珠链跟所有翡翠颜色的评判标准一样,颜色达到正、阳、浓、匀是翡翠珠链的最佳之选,大家可以根据喜好和预算选择合适的颜色。


天然帝王绿翡翠配钻石项链

2020年7月苏富比拍卖行

成交价:62,963,000港币


不过珠链更要注意观察每颗珠子的颜色,需要保持同样的色带并且均匀一致,颜色参差不一的珠链往往不是来自同一块原石,而是不同料子拼凑成的,价值会大打折扣。


看种水


购买珠链最好在不同光线条件下观察它的透明度,水头对珠链价值的影响很大,即便颜色过关,如果种水不到位,串成的珠链会显得呆板甚至有种廉价感。


近几年在蛋面、手镯单品中很受欢迎的紫色翡翠,在拍卖场上露脸的频率不高,其原因就在于紫色翡翠很难呈现特别好的种水。即使是拍卖场上的紫翡翠珠链,价值也难以与顶级帝王绿比肩。


天然紫罗兰翡翠珠项链

2012年香港佳士得

成交价:13,540,000港币


看大小


在种水颜色差不多的条件下,翡翠珠直径越大,珠链本身的价值越高。这跟我们上文提到的珠链原材、制作工艺有关,圆珠直径越大,对料子损耗、制作要求都越高。



9-11mm的翡翠珠链已经能达到收藏级别,拍卖场上出现的顶级翡翠珠链直径在12-17mm之间,20mm以上的圆珠通常会影响透明度,如果20mm以上仍然能保持水头,那就是翡翠珠链中的极品了。


940mm翡翠珠链

直径约6.27-10.98mm

2014年香港苏富比

成交价:2,080,000港币

老坑玻璃种翡翠珠链

(共51颗,直径约9.80-11.18mm)

2010年香港佳士得

成交价:56,660,000港币


看细节


翡翠珠链当然不止是珠子的堆砌,也讲究设计美学,不同长短的珠链搭配相应大小的珠子才更优雅,这一点尤其建议要亲自试试。


另外顶级珠链的项链扣也很有讲究,高品质珠链往往会用到钻石、红宝石等名贵宝石做扣,很多藏家也会向珠宝大牌专门定制项链扣。


翡翠珠、钻石扣项链

珠宝设计师Raymond Yard1957年作品

2017年苏富比拍卖行

成交价:9,100,000港币


都说翡翠水深,一方面由于翡翠本身比较稀有,高品质翡翠基本都出产于单一矿区,另一方面不像钻石有严格的4C标准,现在市面上权威机构出具的翡翠证书并不会给翡翠品质下判定,只会说明翡翠是否天然以及有没有人工处理的痕迹。


所以如果想要收藏翡翠,除了依赖权威机构的鉴定,自己也要有一定的相关珠宝知识和美学储备。




翡翠虽好,

大家还是要根据自己的

需求和喜好认真考虑,

切莫因为某一品类

价格走高就盲目跟风。

跟所有艺术品和珠宝收藏一样,

只有自己懂、并且喜欢的

才最值得购买。




撰文 / EVA

新媒体执行 / JCARL

图 / 品牌


AdTech Ad
Stories you may also enjoy...