百达翡丽为庆祝上海源邸开幕10周年，

倾心推出“与时间同源”特别展览。

展览在展示百达翡丽上海源邸

及外滩的悠久历史之余，

还集中展示了

品牌2022年新品和限量版腕表。

这场于2022年11月10日至18日举办的“与时间同源”特别展览，既是品牌在中国发展历史的回顾，同时也展现了品牌在制表领域的专业技艺。

展览中展出一系列别具一格的工艺珍品与限量版时计，包括圆顶座钟、怀表和腕表作品，采用多种几近消亡的珍稀工艺精心打造，如微缩珐琅彩绘、大明火掐丝珐琅、细木镶嵌和手工雕刻等。

本期内容就带大家来看看“与时间同源”百达翡丽上海源邸10周年展览中的亮点产品，以及专为上海推出的惊艳限量腕表。

展览上较为重磅且有纪念意义的腕表，是品牌为庆祝上海源邸开幕10周年刚刚推出的新款限量版世界时间腕表5230P。

腕表采用铂金材质，表径38.5毫米，表盘中心小表盘是色彩特别正的中国红，饰有手工雕刻的环形图案。红色表盘之上是金色的指针、时标和金色的百达翡丽logo。

旁边一圈是黑白色调的24小时盘和24城市时区盘，其中中国所处东八区时区SHANGHAI特别采用红色压印。

表背则是在蓝宝石水晶玻璃内以同色调中国红色印刻“10 Years 2012-2022”（2012-2022十周年）和“Patek Philippe Maison Shanghai”（百达翡丽上海源邸）字样。

展览中还展出了百达翡丽诸多热门表款的新品，包括当下较为火爆的鹦鹉螺Nautilus系列。今年一口气推出了三款全新单品，其中一款正是已停产鹦鹉螺腕表的升级版，被认为是下一块鹦鹉螺“表王”。

新款鹦鹉螺5811/1G-001在外观上与此前停产的鹦鹉螺5711/1A腕表非常相似，但日辉纹表盘从绿色变成了蓝色。同时，百达翡丽对鹦鹉螺腕表在材质上做出升级，从5711的精钢变为18K白金材质，表壳直径从之前的40毫米略微增至41毫米。

百达翡丽今年推出的另外两款全新Nautilus系列经典表款也将在展览中现身，一款为玫瑰金材质的5712/1R-001腕表，表盘为棕色日辉纹，同时搭载指针式日期显示、月相显示和动力储存显示三项复杂功能。

另一款Nautilus女式腕表（编号7118/1300R-001）用到了当下高级腕表很火的“彩虹圈”设计，表圈镶嵌68颗长方形锰铝榴石，呈现双色渐变效果。

最后这款5990/1A-011腕表，事实上也是属于鹦鹉螺系列，采用了品牌现在比较少见的不锈钢表壳，搭配新款蓝色日辉纹表盘，并加入飞返计时、旅行时间和指针式日期显示三项复杂功能。

不得不说百达翡丽虽然是老牌制表厂，但对时代审美风向的把握也格外精准敏锐。早在绿盘还没大火的2004年，品牌就已经大胆选用极具前卫风格的绿色表盘，今年更是将别具一格的橄榄绿表盘应用到多款新品中。

Twenty~4系列作为比较少见的女装方表，搭配橄榄绿色表盘后更显洋气时尚，表盘两侧各镶嵌18颗钻石，干练之中又不乏优雅。

7130R-014女士世界时间腕表采用玫瑰金表壳，橄榄绿色表盘中央缀以手工雕饰的精美编篮图案，绿金搭配优雅隽永。

5205R-011腕表的橄榄绿色表盘点缀日辉纹，边缘呈黑色渐变效果，整个表盘看起来非常有质感。表盘上部设有星期、日期和月份视窗，确保年历显示清晰易读，12时位置的玫瑰金边框令日期显示更为醒目。

提到百达翡丽就不得不说品牌在复杂功能领域的地位，在品牌180余年历史中共有超过100项专利技术，尤其是在复杂功能方面很多都是业界首创。

比如1996年获得专利的年历装置可完整显示日期、星期和月份，每年仅需调校一次，而1997年问世的旅行时间装置则可在表盘同时显示两个时区，今年品牌推出的5326G-001年历旅行时间腕表就首度将这两项精妙便捷的复杂功能融为一体。

20世纪30年代百达翡丽推出的世界时间腕表在当时一鸣惊人，它令全球24个时区的时间一目了然，1999年品牌加入了全新专利装置，表主仅需按下10时位置的按钮，即可以小时为单位，同步调校所有时间的显示。

早在1903年，百达翡丽就打造了世界上第一款单按把双秒追针腕表（1923年交付）。一般的计时表只有一根计时秒针，所以一次只能测量一个目标的时间，而百达翡丽追针计时码表有两根计时秒针，可以同时为两个以上的目标测量时间。如今百达翡丽不仅推出双秒追针功能，还会将其与万年历等其他复杂功能结合，技术难度不言而喻。

以上这些融汇当今制表业一流技术的复杂功能腕表，都出现在了此次展览上，让钟表爱好者体验复杂时计的魅力。

百达翡丽是一个十分注重腕表工艺传承的品牌，每年都会推出别具一格的工艺珍品，采用包括微缩珐琅彩绘、大明火掐丝珐琅、细木镶嵌等多种几近消亡的珍稀工艺。

大明火掐丝珐琅通常用于制作熠熠生辉的彩色装饰物，演绎出犹如彩色玻璃的浓郁效果。运用该技术时，将厚度为0.15至0.20毫米不等的超薄“金丝”或金属丝焊接到物件基底金属的边缘，塑造成不同图案的色块，然后在其中填入各种颜色的珐琅粉末。接下来就将物件放入窑炉中焙烧，使粉末熔化。

掐丝珐琅技术只用于极少数款式的时计，或只在诸如圆顶座钟这样的孤品中使用。完成一件这样的钟表往往需要数月时间，使用二十多种珐琅颜色，历经数次焙烧。

另一项同样精妙的微绘珐琅工艺，珐琅师使用极细的画笔，蘸取15种底色和11种混色进行绘制，以细致入微的笔触还原优美景致。然后，秉承日内瓦传统工艺添加数层透明的融釉珐琅，从而保护装饰图案并增强其耀眼光彩。这一过程需要在800至900摄氏度的高温下焙烧30次。

最后，再简单介绍一下此次“与时间同源”百达翡丽上海源邸开幕10周年展览信息。

百达翡丽上海源邸坐落于历史悠久的上海外滩，于2012年10月开幕，今年正好是10周年。百达翡丽上海源邸及北京源邸是品牌在中国大陆地区仅有的两处授权销售点，上海源邸共有两层，含底楼大型展厅在内共有9个房间，陈列着百达翡丽的八大系列时计。

此次“与时间同源”特别展览除了呈现2022年常规系列的新品时计以及诸多珍稀工艺时计外，还包括品牌广告创作、产品设计和工艺方面的展示。

百达翡丽“与时间同源”特别展览

公众开放日

2022.11.14-11.18

地点

上海外滩源33号  百达翡丽上海源邸

这些凝聚着百达翡丽精湛技艺的杰作，

以往只能在日内瓦、巴塞尔等

表展中一饱眼福，

此次百达翡丽“与时间同源”特别展览

限时对公众开放。

欢迎预约并亲临现场，

全方位地感受百达翡丽

代代相传的精神和力量。